伊平屋村役場や郵便局、小学校がある島の中心の我喜屋集落にあるホテルで、隣接する老舗の松金旅館の姉妹店として平成8年（1996）にオープン。観光客やビジネスマンが利用しやすいように全室ユニットバストイレ付きになっています。
料理はボリューム満点で、食材にはできるだけ地元の野菜や近海の魚介類を使うようにしているそう。ホテルの前は整備された海岸線が広がっており、隣の松金旅館の１階にある松金商店でビールや泡盛を買って、海を見ながら酒盛りをするのもいい。近くには居酒屋もあり、夕食後、散歩しながら軽く一杯することもできますよ。
【住所】
伊平屋村我喜屋2135-27
【電話番号（問い合わせ）】
0980-46-2282
【交通】
前泊港から車で2分
【利用料金】
1泊2食付き 6300円
1泊朝食付き 5250円
素泊まり 4725円
【チェックイン／アウト】
特になし／10時
【駐車場】
あり
【設備】
テレビ、エアコン、シャワー、トイレ、ハミガキセット、バスタオル、タオル
【ＨＰ】
http://matugane.com/