新潟県南魚沼郡湯沢町にある越後湯沢駅は、上越新幹線と上越線の二つの路線が乗り入れている駅です。冬になると、人気観光スポットの一つであるガーラ湯沢スキー場へのアクセス路線として、上越新幹線支線がガーラ湯沢駅に停車するようになります。北越急行のほくほく線は、超快速「スノーラビット」をはじめすべての列車が停車します。駅周辺には越後湯沢温泉を抱える温泉街が広がっており、スキー場も充実しています。旅館の送迎もあるとは思いますが、レンタカーを借りたほうが移動が自由にできますよ。改札を出て右側にあるビジターセンター内にレンタカーの営業所がありますので、そこでレンタカーを借りましょう。