川治温泉の源泉100％
日本温泉協会認定の寿庵の湯を堪能 | 祝い宿 寿庵

檜の香りに包まれる女湯の内湯。脱衣場も広く、ベビーベッドも。赤ちゃんも一緒に入れる肌に優しい泉質です。

紅葉と竹に囲まれた露天風呂は棚段2段の造りに。上段は熱めのお湯で、下段はぬるめのお湯になっています。

インド砂岩で造られた男性の内湯。広々とした湯船に、思い切り脚を伸ばして浸かることができます。

男性の露天風呂も女性の露天風呂と同様に棚段に。秋には竹の青と紅葉の赤の美しいコントラストが楽しめますよ。

18時までなら露天風呂に浸かりながら地酒を1杯、なんて贅沢な時間も。まわりやすいので飲み過ぎ注意です。

寿庵の温泉は、日本温泉協会の認定を受けた、源泉100％の川治温泉が引かれています。無色透明のお湯は弱アルカリ性単純泉で、傷は川治、火傷は滝（鬼怒川）と言われ、すり傷などの創傷に良いと言われています。開湯は江戸時代にさかのぼり、古くから会津西街道を通る人々を癒してきた温泉です。

竹林に囲まれた露天風呂は男女ともに棚段になっており、上段が熱めのお湯、下段がぬるめのお湯になっており、好みに合わせて選べます。18時までに入浴する場合は、フロントにお願いすると、温泉で地酒を楽しむこともできます。露天風呂で竹林を渡る風に吹かれながらの1杯は、忙しい日常を忘れられる時間。秋には露天風呂の脇にある葉が色づき、温泉に浸かりながら美しい紅葉も満喫できますよ。温泉の温度の関係で、日光周辺の紅葉よりもやや遅めに色づくのもうれしいポイントです。

女性用の脱衣場にはベビーベッドが設置してあり、赤ちゃん連れでも安心。もちろん、赤ちゃんも一緒に湯船に入れます。お風呂上がりには、ラウンジで17時までやっている湯上がりアイスやフリードリンクのサービスをぜひ。3種類の味から好きな味を選んで体をクールダウンさせてくださいね。

■温泉大浴場
・場所／1階
・利用時間／15時～24時、5時～10時

※温泉は源泉100％ですが、放流・循環併用式、加温は行っています。