定山渓第一寶亭留 翠山亭

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目105 地図を見る

定山渓第一寶亭留 翠山亭のおすすめポイント

01. 120平米以上の特別室
02. 北海道の海と山の幸を味わう
03. ラウンジの無料サービスが素敵

周辺環境・立地

小学生以上が宿泊できる大人のための宿「定山渓第一寶亭留 翠山亭」は、札幌市街地から車で約44分。アクセスには完全予約制かつ定員制の無料送迎バスの利用が便利です。ただ、定山源泉公園や月見橋へ行くときにはやや急な坂を下ることになるので、歩きやすい靴の準備は忘れずに。館内で過ごすなら、1階で販売されている「坂ノ上の最中」を購入して、ラウンジ「古窓」でセルフの飲み物と一緒に楽しんでみてくださいね♪

施設名 定山渓第一寶亭留 翠山亭
住所 北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目105大きい地図を見る
電話番号 011-598-2141
チェックイン

15時

チェックアウト

11時

アクセス

【車】
札幌から約44分
新千歳空港から約92分
【バス】
じょうてつバス「第一ホテル前」停下車後、徒歩約1分

ホテル送迎

あり(無料/定員制・完全予約制)
※無料送迎直行バス「湯けむり号」
※発着場所:地下鉄大通駅 出口1番

駐車場

あり(無料/100台)

観光スポット

・二見定山の道
・月見橋
・定山源泉公園

グルメスポット

・坂ノ上の最中
・森乃百日氷
・大黒屋商店

これまでの常識を覆す、新感覚の「MONAKA」

館内1階で購入できる「坂ノ上の最中」は、ムースとフィナンシェの二層仕立てで、とっても斬新。注文を受けてから皮をのせて仕上げているので、皮のサクサク感とムースのしっとり感の両方を楽しめるんですよ♪ 皮は開いた状態で渡されるので、自分で挟んで食べましょう。営業時間は10時~14時30分となっていますが、売り切れることが多いので、できれば午前中に行ってみて!

売店

■売店
場所/2階
時間/8時~21時

翠山亭でしか購入できないオリジナルアイテムの数々は必見

売店にはオリジナルのお菓子や総料理長考案のドレッシング、ホテルセレクトのお香など、ここでしか購入できないアイテムがずらり。自社工房「翠山窯」の陶芸品コーナーには、食事処で使用されている陶器が並んでいます。自分が使用した食器を購入すれば、旅の良い思い出になりそうですね。もちろん北海道の特産品も置かれているので、定番の土産を選びたいときにもおすすめです!

客室

全57の客室は「街側」と「山側」に分かれていて、それぞれで異なる景色を眺められます。展望風呂付きや温泉付きなど、客室タイプは多種多様。120平米以上の特別室も3つあります。加水しないことにこだわった温泉付きの部屋では、源泉100%の湯浴みを満喫してみて♪ そんな温泉はゲストのチェックインに合わせて湯船の半分までに湯張りをし、冷ましておくというこだわりがあります。入浴時に足し湯をすれば適温になりますよ!

おすすめの客室

ニュース
山側の温泉&寝湯付客室「連珠」
    広さ:160平米
    定員:4名

寝湯付きの温泉にもエンタメにも大満足の特別室 源泉100%の温泉はもちろん、浴槽の横にある深さ6センチの寝湯にも大満足! ゆるやかな傾斜が体にフィットし、寝転んでも耳に水が入りません。リラックスした体制でずっと浸かっていたくなりますね。冷蔵庫には各種フリードリンク、客室内にはビールと炭酸のサーバーや特別室専用の茶器までが揃っています。大画面で動画を視聴できるプロジェクター付きで、くぼみに腰掛ければ、映画館にいるような感覚で鑑賞できます。

/

その他の客室

街側の温泉&寝湯付客室「松風」
    広さ:120平米
    定員:4名
街側の展望風呂付客室「至寶」
    広さ:120平米
    定員:4名
展望風呂付和洋室
    広さ:90平米
    定員:6名
展望風呂付和洋室
    広さ:75平米
    定員:6名
展望風呂付和風ベッドルーム
    広さ:75平米
    定員:4名
温泉付デラックスツイン
    広さ:60平米
    定員:3名
展望風呂付和洋室ツイン
    広さ:60平米
    定員:5名
展望風呂付和洋室ダブル
    広さ:60平米
    定員:5名
展望風呂付和室
    広さ:60平米
    定員:5名
展望風呂付洋室
    広さ:60平米
    定員:3名
檜内風呂付ツイン
    広さ:60平米
    定員:5名
檜内風呂付和風ツイン
    広さ:45平米
    定員:2名
展望風呂付洋室
    広さ:45平米
    定員:2名
展望風呂付和室
    広さ:45平米
    定員:4名
洋室
    広さ:38平米
    定員:2名
和室10畳
    広さ:38平米
    定員:4名

食事

夕食が提供される食事処はメインレストランの「桑乃木」、半個室の「松庵」、そして7席限定の「湯相七席」の3つ。桑乃木は2023年2月に一部リニューアルされ、炭火調理が見えるキッチンのカウンター席が設けられました。他にもテーブルや掘りごたつ、座敷があり。記念日旅行なら蟹、雲丹、鮑などを追加したり、湯相七席で第一寶亭留最高グレード和食膳「一」を頼んだりするとグッと豪華に。朝食では和食が提供されます。

夕食

朝食

温泉・温浴施設

豊平川河畔の河床から自噴する、3本の源泉を所有するこちらの宿。この3本がブレンドされ、より濃厚な温泉を満喫できる大浴場が館内にはいくつかあります。ジャクジーや水風呂など、大小6つの湯船とサウナがある「飛泉乃湯」と、露天スペースに樹齢30年の桂の木が立つ「桂木乃湯」は男女入れ替え制。24時間利用可能な源泉かけ流しの貸切風呂も2つあるので、湯めぐりを心ゆくまで楽しみましょう!

大浴場

露天風呂

自然に囲まれた原風景の中で純粋な湯浴みの時間を楽しんで

本館からぽつんと離れたところにある湯屋「森乃湯」はまるで隠れ家のよう。周囲には定山渓の自然が広がっていて、鳥のさえずりや風の音に耳を傾けながら、憩いの時間を過ごせます。照明を落とした落ち着いた雰囲気には、心が休まりますよ。湯を楽しむ場所として造られているので、アメニティーや洗い場はなし。100%湯に集中することができます。

サウナ

貸切風呂

その他

支払い方法

現金、
クレジットカード/VISA、MASTER、JCB、AMEX

ベビー対応

宿泊できません
※小学生未満は宿泊不可

レンタルサービス

ドライヤー
アイロン
加湿器

バリアフリー

バリアフリールームあり
バリアフリー対応可
車椅子可
貸出用車椅子、バリアフリー用トイレあり

北海道のホテル・旅館をテーマ別で選ぶ

北海道のどのエリアに泊まる?

札幌(定山渓温泉)

トマム・サホロ

ニセコ・ルスツ・キロロ

函館・大沼(湯の川温泉)

千歳・支笏湖・北広島

小樽(朝里川温泉)

帯広・十勝(十勝川温泉)

旭川・層雲峡・旭岳

登別・洞爺

網走・北見

釧路・阿寒

富良野・美瑛

知床

その他

こだわりから北海道のホテルを探す

その他

ペット

施設

ファミリー

食事

温泉

夫婦

カップル

女子旅

その他


掲載希望の施設様はこちら

お得な情報

トップ
共有
キャンセル