ローカル案内役が選ぶ「推し宿」

紫尾温泉・宮之城温泉で
夫婦におすすめの温泉旅館5選

エメラルドグリーンの美人湯を客室で堪能できる宿や、小学生以下は受け入れ不可の宿など、鹿児島県北薩エリア紫尾温泉・宮之城温泉で夫婦におすすめの温泉旅館を紹介。

1和室から露天付き客室までくつろぎの空間が広がる

宮之城温泉 手塚ryokan

北薩・川内
  • 内湯付き8畳和洋室は浴室も広々で夫婦での利用に最適

  • 朝夕食は奥薩摩の味わいを個室でじっくり堪能できる

  • 川内川の中流にある野天風呂に風情たっぷりの内湯

  • 滞在中ゆっくりとくつろげるロビーラウンジ

全16室のデザイナーズ旅館で、うち10室が趣きの異なる露天または半露天、内湯付き。爽やかな木立のさざめきが心地よく、ハイクラスな設えと温かなもてなしで日頃の喧騒を忘れさせてくれる。夫婦の記念日など、特別な日に利用したい一軒。

ローカル案内役 鎌野 智香

美人の湯と謳われる名湯を、大浴場、野天貸切風呂、客室付き風呂でたっぷり堪能できる。とろりとした触感の湯で肌がツルツルになると女性に評判。頑固な冷え性なら仕切りのある岩盤浴、より美肌を目指すならリラックスできるエステもおすすめ。

ローカル案内役 武田 千尋

このホテルの楽しみ方・基本情報
2四季折々の風情が夫婦の旅を彩る、竹林に佇む静寂な宿

四季の杜 紫尾庵

北薩・川内
  • 和が基調の全6室の離れには源泉かけ流しの温泉付き

  • エメラルドグリーンに輝くとろとろの神ノ湯を堪能

  • 各離れに設えられたテラスと庭で、移ろう景色を眺める

  • 夕食は旬の食材をたっぷり使った月替わりの創作懐石

小学生以下は受け入れ不可の大人の隠れ家。紫尾神社の境内に湧く「神の湯」の源泉をかけ流した客室風呂には、24時間いつでも浸かれる。肌にとろりと馴染む温泉での湯浴み、自然豊かな敷地の散策は、誰にも邪魔されない宿泊者だけの特権。

ローカル案内役 堺屋 真臣

ph9.6の特効アルカリ泉は、「美人の湯」とも呼ばれ女性に人気。化粧水からフェイスマスクまで揃った、充実のアメニティもうれしい。地元の焼酎をはじめ、各種銘酒が揃うバーカウンターがロビーの一角にあり夫婦で嗜みたい。

ローカル案内役 武田 千尋

このホテルの楽しみ方・基本情報
3神の湯と自家源泉の2つの源泉を堪能できるおこもり宿

紫尾湯の宿 くすのき荘

北薩・川内
  • 唯一の半露天風呂付き客室はシャワーまで源泉かけ流し

  • 自家米や獲れたての山里の幸をたっぷり味わえる創作会席

  • 歌処かじか。湯上がり後はカラオケやダーツを楽しんで

  • 希少な桃黒酢やこだわりの温泉コスメなどを揃える売店

全10室の和風モダンな湯宿。2種の源泉はどちらも飲用可能で、食事処では焼酎の温泉割も味わえる。見た目にも美しい、黒豚やきびなご、山太郎ガニなど地元の恵みを活かした創作会席も評判。館内のカラオケやダーツを夫婦で楽しむのはいかが。

ローカル案内役 鎌野 智香

豊かな湯量を誇り、シャワーまで源泉。とろりとした美容液のような自家源泉と、心身がリフレッシュすると霊験あらたかな神の湯を堪能できる。周辺の山里や紫尾神社を浴衣で散策するのもおすすめ。滋味豊かな朝夕食は、個室感覚の食事処にて用意。

ローカル案内役 堺屋 真臣

このホテルの楽しみ方・基本情報
4さつま町の特産である竹をふんだんに使った建築が特徴

宮之城温泉 旅館玉之湯

北薩・川内
  • 夜には竹がライトアップされより雰囲気が増す

  • 和洋室、洋室、特別室全ての客室から川内川を望める

  • 大浴場の他3つの家族湯があり夫婦でゆっくり浸かれる

  • 地元の旬の味覚を使った会席料理に舌鼓

唯一の特別室「かぐや」は源泉掛け流しの温泉付き。約32畳の広々とした空間で、夫婦気兼ねなくゆったりとくつろげる。朝夕食はライトアップされた竹の植栽を眺めながら食事処で。料理長が自信をもって仕入れる黒毛和牛が主役の料理も格別。

ローカル案内役 鎌野 智香

硫黄泉、ph8.9、炭酸イオンの3つを一所で体験できる国内でも稀有な温泉。トリプル美人の湯と称される湯は、肌を優しく浄化しつつ、メタケイ酸のおかげで肌を潤す効果も上々。趣向の異なる3つの家族風呂は湯量も調整できるのがうれしい。

ローカル案内役 堺屋 真臣

52種の自噴泉とジビエ料理を堪能できる大人の隠れ宿

旅籠 しび荘

北薩・川内
  • あつ湯とぬる湯があり温度の異なる湯を交互に楽しめる

  • 初夏には蛍が飛び交い、目の前に川が流れる露天風呂

  • 鹿刺しや猪鍋など、滋味深い山の幸が満載の田舎風会席

  • ツインベッドを備えた和洋室が、シニアの夫婦に好評

1泊2食1万円内で良質な湯を堪能できるとあってリピーターも多い。奥薩摩で獲れた食材中心の田舎料理も評判で、鹿や猪といった旬のジビエやヤマメなど、地元の山里の幸がずらりと並ぶ。名物のぼたん(猪)鍋と、もみじ(鹿)刺しはぜひ味わいたい。

ローカル案内役 堺屋 真臣

神の湯から徒歩約1分の好立地ながら静かな環境で、pH9.4のヌルヌルの湯をじっくり堪能。2つの自噴する温泉を持ち、内湯では温度の異なる2つの浴槽で湯浴みできる。浴衣と羽織のほか、フリースベストなどアメニティ類も充実している。

ローカル案内役 鎌野 智香

今、この宿、見られてます

あわせて読みたい!



テーマ別 ホテル選び特集

何にこだわる?

どのエリアに泊まる?